Biblioteca

He aquí las obras de un tipo
Que escribe poesía sin ser poeta
El cual deja que su mano
Se convierta en un dios
Y su lápiz contenga
La tinta con que se trazan los destinos

Sujeto amante del tacto,
El tono y el tino...

domingo, 28 de octubre de 2012

Un poema en portugués y español

Debaixo dos caracóis dos seus cabelos


Debaixo dos caracóis dos seus cabelos
Seus olhos miram por a janela aberta
A melancolia ronda sua alma
E meus olhares se perder em seu corpo

Debaixo dos caracóis dos seus cabelos
Lá mais que dois olhos
Lá mais que sua tristeza em ronda
Lá mais, muito mais...



Debajo de los bucles de sus cabellos

Debajo de los bucles de sus cabellos
Sus ojos miran por la ventana abierta
La melancolía ronda su alma
Y mis miradas se pierden en su cuerpo

Debajo de los bucles de sus cabellos
Hay más que dos ojos
Hay más que su tristeza en ronda
Hay más, mucho más...

No hay comentarios:

Publicar un comentario